Бюро по переводам документов

Первое сообщение в теме :

Куда, в какое бюро переводов лучше обратиться в Москве, чтобы сделать перевод нужных документов для оформления гражданства? нужны официальные переводы паспорта, свидетельств о рождении. об образовании и т.д. Посоветуйте такое бюро, пожалуйста.

Конечно такой перевод нужен с нотариальным заверением сразу, чтобы потом еще и нотариуса не искать. Вариант, когда в таком бюро есть сразу и нотариальное заверение перевода - самый оптимальный и подходящий.

Такой перевод документов в основном нужен иностранным гражданам при оформлении гражданства, подаче куда-либо документов, да мало ли для чего. В столицах должны быть такие бюро в обязательном порядке, без них не обойтись.

В Киеве есть отличное бюро переводов и именно с нотариальным последующим заверением переведенных документов, это реально очень удобно. Нам тоже нужно было именно документы некоторые перевести на польский язык и заверить, так обращались в это бюро на Троещине http://www.byuroperevodov.com/
Тут с самыми разными языками работают, с любыми, особенно стран СНГ, при этом все быстро, тем более, когда вопрос касается стандартных документов.
Да и сам сайт бюро переводов очень удобен, все тут видно, что и как, какие языки, какая стоимость, какие документы переводят без проблем.

По переводу документов можете обратиться в центр переводов Традос. Вот услуга по нотариальному переводу документов https://trados.com.ua/notarial.html у них.

Тут нужно понимать, что нотариус просто так не может заверить перевод документа. Ему в реестре нужна подпись дипломированного переводчика, который переводил этот документ. Поэтому нотариальный перевод - это комплексная услуга.