|
| Бюро по переводам документов | |
|
+5Гномик Анна Shyrik Mashka Ritysik Участников: 9 | |
Автор | Сообщение |
---|
Ritysik
Сообщения : 21 Дата регистрации : 2018-10-01 Откуда : Москва
| Тема: Бюро по переводам документов Чт 4 Окт - 10:20 | |
| Куда, в какое бюро переводов лучше обратиться в Москве, чтобы сделать перевод нужных документов для оформления гражданства? нужны официальные переводы паспорта, свидетельств о рождении. об образовании и т.д. Посоветуйте такое бюро, пожалуйста. | |
| | | Mashka
Сообщения : 41 Дата регистрации : 2018-05-19
| Тема: Re: Бюро по переводам документов Чт 4 Окт - 22:37 | |
| да сейчас на каждом углу вывески "Бюро переводов", обращайтесь, они прекрасно знают, что очень многим нужны такие переводы, все сделают. | |
| | | Shyrik
Сообщения : 12 Дата регистрации : 2018-10-03
| Тема: Re: Бюро по переводам документов Пт 5 Окт - 1:27 | |
| Не забудьте тот факт, что просто перевести это только половина дела, надо все это еще и нотариально заверить. В противном случае этот перевод не будет иметь никакой юридической силы и никто у Вас его просто в официальных органах не примет. | |
| | | Анна
Сообщения : 44 Дата регистрации : 2018-10-04 Откуда : Екатеринбург
| Тема: Re: Бюро по переводам документов Пт 5 Окт - 18:59 | |
| Ну конечно кроме обычного перевода документов необходимо и их нотариальное заверение, если они предоставляются в государственные органы, например, для оформления проживания, гражданства и т.д. Есть в Москве фирма "ГосПерепвод.ру" https://gosperevod.ru/ у нас знакомые именно сюда обращались за переводами документов на гражданство, там куча была разных документов украинских. Главное, что в этой фирме есть прямо там дополнительная услуга - заверение пакета документов у нотариуса. Даже можно получить консульское заверение если что-то оформляется для визы. Так что советую посмотреть сайт, контакты этого агенства переводов и обращайтесь смело. | |
| | | Гномик
Сообщения : 67 Дата регистрации : 2019-02-12
| Тема: Re: Бюро по переводам документов Вт 19 Фев - 9:24 | |
| Конечно такой перевод нужен с нотариальным заверением сразу, чтобы потом еще и нотариуса не искать. Вариант, когда в таком бюро есть сразу и нотариальное заверение перевода - самый оптимальный и подходящий. | |
| | | | Бюро по переводам документов | |
|
Похожие темы | |
|
| Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| |